辟谣 79版小鹿纯子没死却勾起了循环听《燃烧的青春

吓我一跳,作为70后生人,谁不知道、谁没看过1979年的日剧《排球女将》?又有谁不记得剧中那支亮丽的主题曲——《燃烧的青春》。80年代,多少中国人,认真地用拼音一句句地学唱这支充满青春能量的名曲。

小时候不喜欢打排球的我,却非常崇拜会放大招的小鹿纯子。甚至迷恋过所有梳着“纯子头”的姐姐们,迷恋过纯子球衣上的兔子图案。

永远的小鹿纯子,穿着背带牛仔裤,长发飘舞,策马飞奔在我青春的记忆里——此处必须有音乐。

问题是,我还没有听完堀江美都子阿姨演唱的经典主题曲《燃烧的青春》,以上的这条新闻就被辟谣了。昨晚,日本女演员冈江久美子因新冠肺炎去世,终年63岁,这是真事。她出演过《排球女将》似乎也是线年版的《排球女将》出演主角小鹿纯子的女演员不叫冈江久美子,更不是唱歌的堀江美都子,而是荒木由美子。

青春都没了,所以请小编们务必严肃一点:到底是冈江久美子死了?还是堀江美都子挂了?或者荒木由美子离开了?其实,我们经常把一些老一辈艺人和他们演过的角色搞混,时光是一条河,稍微一搅,河水就会一片混浊。

说实话,刚刚看到新闻时,我也忘记了扮演小鹿纯子的女演员叫荒木由美子。但比我还搞笑的是,不久这条新闻就变成了扮演小鹿纯子的堀江美都子去世了。

这个,这个,也太没常识了吧——我第一秒钟就知道这新闻是瞎编的,因为堀江美都子的动画歌曲,我们可是从小听到大了。在我的记忆里,堀江美都子除了唱歌和声优,从来没演过电影电视。

从《花仙子》到各种版本的《哆拉A梦》,堀江美都子清澈欢乐的歌声陪伴了我们半个世纪呢!《排球女将》主题曲——《燃烧的青春》(也译“青春的火焰”)只是堀江阿姨众多名曲库中的一首。今年2月16日,美都子阿姨刚刚元气满满的地举办了盛大的50周年纪念演唱会。

在日本的各种新闻中,我找到了假新闻的出处。的确,冈江久美子去逝了。的确,63岁的她演过电视剧《排球女将》。问题是,她到底在剧中演了小鹿纯子的哪位队友呢?

我最初的猜想是:冈江久美子出演的大约是当年剧中某一个——连演员表都没挤上的配角,一位小鹿纯子的无名队友。看看当年的剧照,在小鹿纯子的身后,又有几个姑娘你还记得?最多也就是大招“流星赶月”的主攻手南翔小笼(南乡小雄)和纯子的闺蜜——夏川由佳。

小鹿纯子当年的队友中,的确有一个已经意外离开了,那就是剧中纯子最好的闺蜜、大招“流星火球”的小兔牙美少女——夏川由佳,在剧中,她为了成全小鹿纯子,甘当绿叶,最后在奥运大战前,因心力交瘁而死。死前还呼喊着纯子的名字。绝对是这部青春剧中最悲情的人物。

不仅在剧中为了纯子燃烧了自己的青春,夏川由佳的扮演者中原步(又名石田纪子)不幸在1987年8月的一次电视直播中,从直升飞机上摔下来,香消玉损,令人唏嘘。这大约是小鹿纯子失去的最重要的、也是唯一的一位队友。

至于小鹿纯子的真正扮演者——荒木由美子,1983年与歌手汤原昌幸结婚,婚后退出演艺界。她曾将自己20年来照顾患病婆婆的往事,写成一本书,据说很感人。荒木由美子N年前查出过癌症。不过,最近听说她成为了横滨市的议员。对我们中国人,特别是60、70后来说,你可以不知道她的名字,但你绝对忘不了她扮演的、清纯、可爱、充满活力的排球女神——小鹿纯子。

虽然我们经常会把她的形象和剧中那首著名的主题曲《燃烧的青春》重叠起来,但那首歌并不是她唱的。在剧中,荒木由美子也演唱了一首插曲——《春的妖精》,也很好听喔!

至于另一位排球无名女将——冈江久美子,在日本,她可是一位著名的昭和美人。出演过《卖房子的女人的逆袭》、《幸运七人组》、《排球女将》等影视片。不过,需要特别说明的是,冈江久美子出演的《排球女将》,并不是1979年我们看过的那一部,而是在国内并不太出名的、2005年的一部日剧。

仔细看,2005的《排球女将》和1979年的《排球女将》(日文名“燃烧的青春”)并非一部电视剧。怪只怪,小编走了眼。怪只怪,当年我们的影视翻译工作者们把日文剧名改成了很容易混淆的《排球女将》。怪只怪,我们一看到这四个字,一听到熟悉旋律,就会想起“她”,想起我们遥远的青春岁月。

朋友圈里雾里看花,有时真的会看花眼。不过,没关系,谣言是我们生活的一部分,我们记忆中的小鹿纯子依然还在那里,不会消失。而她的扮演者,总有一天会真的离开。人都有一死,但闪亮的青春总会留下永恒的印记。

Related Posts

地掷球锦标赛落幕 河南选手大小金属球赛收获多

本报讯 (记者陈 元)2011年全国青年暨全国大学生地…

2018年女子大金属地掷球世锦赛嘉兴开赛

2018年“体彩杯”世界女子暨青年大金属地掷球锦标赛日…

用手机扫描二维码安装

本报讯 9月30日上午,记者获悉,2018年“体彩杯”…

棒球人物志王贞治:如果不断苦练运气也会站在你这边

这是我们一直在深思的问题,却在无意间浏览北京棒童的网页…

【MLB 资讯】43岁松井秀喜入选日本棒球名人堂

曾在日本职棒巨人队及美国职棒大联盟纽约扬基表现杰出的日…

世界十大著名橄榄球运动员排行榜汤姆·布雷迪榜首是nfl的标志

橄榄球在西方国家广受欢迎,被称为是流氓的绅士运动,以其…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注